通訳ガイドレッスン-英会話なら京都烏丸のジェーズスクールへ

〒600-8411 京都市下京区烏丸通四条下ル 水銀屋町637 第5長谷ビル2F

休校日:月曜日・祝祭日 お電話は075-341-5055

お問い合わせはこちら




通訳ガイド

英会話コラム・お知らせ

メールでのお問い合わせ

J's schoo of English

ジェーズスクール内観

〒600-8411
京都市下京区烏丸通四条下ル
水銀屋町637 第5長谷ビル2F
【休校日:月曜日・祝祭日】

京都市営地下鉄「四条駅」
地下3番出口直結

TEL:075-341-5055
FAX:075-341-5077

通訳ガイドレッスン

英語で日本について語れる英会話力を身につける

日本を訪れる外国人旅行者の数は2000万人に迫る数を記録しています。京都の街中では観光をする外国人旅行者が著しく目立っています。通訳案内士(ガイド)というプロになる、ならないは別として、外国の人たちに日本を知ってもらう機会がますます増えていることは確かです。

そこで、外国の人たちと接触するとき、日本に対する好奇心から具体的な質問をあれこれ尋ねられることになります。うまく答えてあげられれば、さらに日本への関心は深まり、ひいては日本への正しい理解が生まれます。これからは、このような経験を通して、日本人が自国に対する洞察をより深化させることにもなります。英語で日本について語れる英会話力は、国際人の大切な条件のひとつとなったと言えます。

本校では、「通訳案内士 (ガイド) 」あるいは「日本を英語で語りたい方」の英会話力を向上させるレッスンを行っています。(口述試験対策あり)

柔軟性のある英会話力

受験テクニックに頼らない、英語発話力そのものを伸ばすレッスンです。
テキストの丸暗記や受験テクニックは、 通訳ガイド試験でも、ある程度役立つものの 、日本の事象や文化に関する正しい知識をともなった英会話力の養成そのものにはつながりません。
その原因は、丸暗記した内容が学習者の英語力に見合っていないため応用が効かないことで、好ましくない結果を試験においても、現場においても招くことになります。多くの外国人の質問者は、あなたの言葉であなたの意見を聞きたがっているのです。

英語で知識を増やす

たとえば、京都御所を英語で通り一遍に案内した後で、外国人から日本の天皇制やその歴史について具体的に尋ねられたとします。
天皇制については日本語で読んでいたので、日本語でならどうにか返答できるものの、英語となるとしどろもどろになる、というのでは質問者の理解を深めてあげることはかないません。
レッスンでは、実際に外国人が関心や好奇心から投げかける質問に対して、英語で柔軟に答えられるトレーニングをします。日本に関する一般教養もすべて英語で学習し、模擬の質疑応答練習があります。英語で知識をじかに頭に入れておけば、即、会話力に生かされるという大きな利点が生まれ、短期間で英会話力を伸ばせることができます。

英語で日本を語る楽しさ

日本のことを学び、日本を英語で紹介するためのレッスンは楽しいものです。ところが、試験で点数を取ることのみにとらわれると、本来の学習の目的や自分が達成したい英語力を見失うことになります。これでは、本末転倒です。
レッスンでは、「自分の英語で日本を語りたい 」という学習動機を大切にして、単なる受験勉強に留まらない楽しめるレッスンを提供しております。そのことが、より高い学習効果を生みます。

わかりやすい、通いやすい、あなたにいちばん近い英会話スクールです。

英会話挫折のスパイラルから脱出!
英語が話せるあなたに変わります。
――まずは英会話無料カウンセリングをお受けください。

休校日:月曜日・祝祭日 お電話は075-341-5055へ

メールでのお問い合わせはこちら




PAGETOP